Hangul
I can see it even without looking, what do you have in mind?
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Even when I look at it, I feel really good
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Because you keep standing by my side like you have your wallet in your back pocket
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I’m your bad habit, yes you want me and you can’t stop it
What should I do? Ooh
Tell me darling, do you want to come tonight?
Even before it started, did I make you cry?
The body is low, the sound is high
Oh
When I talk to you
When I talk to you
When I talk to you
you want me
I see it clearly, don’t lie
I already know everything
When I talk to you
(Talking to you) You want me
(Talking to you) I can see clearly, don’t lie
(Let’s talk to you) I already know everything
Darling, when I talk to you
Stay up all night and think of me
Release it, tell me what you really want me to unlock it
You keep trying to burn like you’re a rocket
Like a rocket, like a rocket, like, ooh
Oh, that girl is on fire
Once you’ve cooled down, pour in some water
When I talk to you, even if I don’t say anything, yours
Hair, skin, nails, face, everything reacts to me
Tell me darling, do you want to come tonight?
Even before it started, did I make you cry?
The body is low, the sound is high
Oh
When I talk to you (Yeah)
When I talk to you
When I talk to you
you want me
I see it clearly, don’t lie (Ah, yes)
I already know everything
When I talk to you
(Talking to you) You want me
(Talk to you) I can see clearly, don’t lie
(Let’s talk to you) I already know everything
Darling, when I talk to you
Ooh-ooh
I know, I don’t wanna stop, you wanna play more, ayy
Then call my name louder
When I talk to you (Yeah)
When I talk to you (Ah, oh)
When I talk to you (Ah)
When I talk to you (When I talk to you, I talk to you, I talk to you)
When I talk to you
Romanised
An bwado boyeo, what’s on your mind?
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Naega bwado nan jom is really beautiful
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Wae jakku nae gyote like my wallet in my back pocket
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I’m your bad habit, yes you want me and you can’t stop it
What should I do? (Ooh)
Tell me darling, do you want to come tonight?
Sijakdo jeone did I make you cry?
Momeun low, sorineun foul high
Oh
When I talk to you
When I talk to you
When I talk to you
Neon nal wonhae
Hwonhi boy, don’t lie
It gives me hope
When I talk to you
(Let’s talk to you) neon nal wonhae
(Talk to you) hwonhi boy, don’t lie
(Talk to you) imi da ara
Darling, when I talk to you
Stay up all night, think of me as neon nae bee
Pureo give it what you really want me to unlock it
Gyesok taoreuryeogoman hae machi neon rocket
Rocket Machi, Rocket Rocket, Machi
Oh, that girl is on fire
The river pockmarks will
When I talk to you, mal an haedo neoui
Hair, skin, nails, face, naege from baneunghae
Tell me darling, do you want to come tonight?
Sijakdo jeone did I make you cry?
Momeun low, sorineun foul high
Oh
When I talk to you (Yeah)
When I talk to you
When I talk to you
Neon nal wonhae
Hwonhi boy, don’t lie
It gives me hope
When I talk to you
(Let’s talk to you) neon nal wonhae
(Talk to you) hwonhi boy, don’t lie
(Talk to you) imi da ara
Darling, when I talk to you
Ooh-ooh
Ara meomchugi silchi neon deo I want to play
Geureom deo keuge call my name
When I talk to you (Yeah)
When I talk to you (Ah, oh)
When I talk to you (Ah)
When I talk to you (When I talk to you, I talk to you, I talk to you)
When I talk to you
Translation
Even without looking, can I tell what’s on your mind?
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I also have to admit that I feel really good
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Why are you standing close to me like my wallet in my back pocket?
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I’m your bad habit, yes you want me and you can’t stop it
What should I do? (Ooh)
Tell me, darling, do you want to come tonight?
Before we even started, did I make you cry?
Low body, sounds, make it high
Oh
When I talk to you
When I talk to you
When I talk to you
You want me
I see it clearly, don’t lie
I already know everything
When I talk to you
(Talking to you) You want me
(Talk to you) I see it clearly, don’t lie
(Let’s talk to you) I already know everything
Darling, when I talk to you
You stay up all night, thinking about me, and now you’re in front of me again
You’re asking me to wrap you in my arms, but what you really want is for me to unlock it
You keep burning stronger, like a rocket
Like a rocket, like a rocket, like a
Oh, that girl is on fire
Once it’s cooled down, I’ll pour some water on it
When I talk to you, even when you don’t say anything
Hair, skin, nails, face, I react to everything
Tell me, darling, do you want to come tonight?
Before we even started, did I make you cry?
Low body, sounds, make it high
Oh
When I talk to you
When I talk to you
When I talk to you
You want me
I see it clearly, don’t lie
I already know everything
When I talk to you
(Talking to you) You want me
(Talk to you) I see it clearly, don’t lie
(Let’s talk to you) I already know everything
Darling, when I talk to you
Ooh-ooh
I know, you don’t want to stop, you want to play
Then call my name louder
When I talk to you (Yeah)
When I talk to you (Ah, oh)
When I talk to you (Ah)
When I talk to you (When I talk to you, I talk to you, I talk to you)
When I talk to you
