“가위바위보” by B1A4 is a fun and upbeat song that compares love and choices to the classic Rock-Paper-Scissors game.
Hangul
Would you like to gather everyone here?
Let’s all play a game together
The person who falls in love with me today is a tagger
Airplane mode, relax
Swing to the rhythm of Two and Four
No matter who sees it, it doesn’t matter
You nod your head like that
Clap your hands, clap your hands, clap your hands, hit the beat, 해
Tick-tock, time flies
We’re up, up, up all night (raise your hand like this, yo)
Every moment is a waste
Just love, love, love tonight (raise your hand like this, yo)
People who are ready say yes
Because we are still young, yes
Two instead of one, three instead of two, let’s play chase
If you don’t pay, you lose, rock, paper, scissors, yes
Hi, here you are
It’s okay to stick together and clash more
When our hands touch
Because your world is free
What should I say?
You can tell just by looking at their eyes, yes
Two instead of one, three instead of two, let’s play chase
If you don’t pay, you lose, rock, paper, scissors, yes
Do it, make it move, uh, do it, make it move, uh (Do it)
Out of my mind, out of my mind, uh, out of my mind, out of my mind, uh (Yeah)
Between us, between us, go (Uh)
From now on we go down
One and two and three and four
Until the morning sun rises
Everyone is mixed without leaving a single person out.
Let’s get to the beat, 해
Tick-tock, time flies
We’re up, up, up all night (raise your hand like this, yo)
Every moment is a waste
Just love, love, love tonight (raise your hand like this, yo)
People who are ready say yes
Because we are still young, yes
Two instead of one, three instead of two, let’s play chase
If you don’t pay, you lose, rock, paper, scissors, yes
Two instead of one, three instead of two, let’s play chase
If you don’t pay, you lose, rock, paper, scissors, yes
Hi, here you are
It’s okay to stick together and clash more
When our hands touch
Because your world is free
What should I say?
You can tell just by looking at their eyes, yes
Two instead of one, three instead of two, let’s play chase
If you don’t pay, you lose, rock, paper, scissors, yes
Clap your hands everyone
Clap your hands everyone
Put your worries aside for a while
V towards the sky
Play whatever you want
You can make your heart beat faster, yes
This night is completely permeating
One, two, three (Oh)
Clap your hands everyone
Clap your hands everyone
Put your worries aside for a while
V towards the sky
What should I say?
You can tell just by looking at their eyes, yes
Two instead of one, three instead of two, let’s play chase
If you don’t pay, you lose, rock, paper, scissors, yes
Romanised
Yeogi modu moyeo bubblee?
As gachi we play a game
Ppajineun saram oneul sullae
Cooling in airplane mode
Two and four rideume matchwo seuwinghae
Bwado amuryeom eottae knife
Gogael kkeudeokkkeudeok like this
Clap, clap, clap, hit the beat, ah
Tick-tock, sigani tteonagajana
We’re up, up, up all night (soneul deulgo like this, yo)
Modeun saves akkapjana
Only love, love, love tonight (soneul deulgo like this, yo)
Junbidoen saramdeul, say yes
I didn’t like the urine, yes
Hanabodaneun dul, dulbodaneun set sullaejapgihae
An naemyeon jin geo, gawibawibo, yes
Hello geurae geogi neo
Deo buteo budichyeo is the best
Soni matdaeul ttae
Neoui segyeneun jayuropgie
Mari Pilyohanyagu Museum
Nunman looks to his future, yes
Hanabodaneun dul, dulbodaneun set sullaejapgihae
An naemyeon jin geo, gawibawibo, yes
Do it, make it move, uh, do it, make it move, uh (Do it)
Out of my mind, out of my mind, uh, out of my mind, out of my mind, uh (Yeah)
Urikkiri uh, kkirikkiri, go (Uh)
Jigeumbuteo let’s go down
One and two and three and four
Achim hae tteul ttaekkaji
Han myeongdo ppajimeopsi dwiseokkyeo
Let’s get to the beat, huh
Tick-tock, sigani tteonagajana
We’re up, up, up all night (soneul deulgo like this, yo)
Modeun saves akkapjana
Only love, love, love tonight (soneul deulgo like this, yo)
Junbidoen saramdeul, say yes
I didn’t like the urine, yes
Hanabodaneun dul, dulbodaneun set sullaejapgihae
An naemyeon jin geo, gawibawibo, yes
Hanabodaneun dul, dulbodaneun set sullaejapgihae
An naemyeon jin geo, gawibawibo, yes
Hello geurae geogi neo
Deo buteo budichyeo is the best
Soni matdaeul ttae
Neoui segyeneun jayuropgie
Mari Pilyohanyagu Museum
Nunman looks to his future, yes
Hanabodaneun dul, dulbodaneun set sullaejapgihae
An naemyeon jin geo, gawibawibo, yes
Clap your hands everyone
Clap your hands everyone
Gomin ttawin jamsi continues toe
Jeo haneureul hyanghae V at home
Mami ganeun daero playhae
I heard the two keys, yes
Gadeuki seumyeodeuneun i bam
One, two, three (Oh)
Clap your hands everyone
Clap your hands everyone
Gomin ttawin jamsi continues toe
Jeo haneureul hyanghae V at home
Mari Pilyohanyagu Museum
Nunman looks to his future, yes
Hanabodaneun dul, dulbodaneun set sullaejapgihae
An naemyeon jin geo, gawibawibo, yes
Translation
Hey, guys, do you want to gather here?
Let’s all play a game together
What is excluded is “it” today
Put it in airplane mode and relax
Swing at beat two and four
Who cares what other people think?
You nod your head like that
Clap, clap, clap, hit the beat, do it
Tick-tock, time is ticking away
We’re up, up, up all night (put your hands up like this, yo)
Every moment is too precious to waste
Just love, love, love tonight (Put your hands up like this, yo)
Ready people, say yes
Because we are still young, yes
One is better than two, two is better than three: let’s play tag
If you don’t show up, you lose: rock-paper-scissors, yes
Hi, yes you are right there
You can come close and collide with me
When our hands touch
Your world becomes free
What other words do we need?
I can tell just by looking at your eyes, yes
One is better than two, two is better than three: let’s play tag
If you don’t show up, you lose: rock-paper-scissors, yes
Do it, make it move, uh, do it, make it move, uh (Do it)
Out of my mind, out of my mind, uh, out of my mind, out of my mind, uh (Yeah)
Only we, birds of feathers, go (Uh)
From now on we go down
One and two and three and four
Until the morning sun rises
Everyone mixes without leaving a single person out
Let’s get to the beat, do it
Tick-tock, time is ticking away
We’re up, up, up all night (put your hands up like this, yo)
Every moment is too precious to waste
Just love, love, love tonight (Put your hands up like this, yo)
Ready people, say yes
Because we are still young, yes
One is better than two, two is better than three: let’s play tag
If you don’t show up, you lose: rock-paper-scissors, yes
One is better than two, two is better than three: let’s play tag
If you don’t show up, you lose: rock-paper-scissors, yes
Hi, yes you are right there
You can come close and collide with me
When our hands touch
Your world becomes free
What other words do we need?
I can tell just by looking at your eyes, yes
One is better than two, two is better than three: let’s play tag
If you don’t show up, you lose: rock-paper-scissors, yes
Clap your hands everyone
Clap your hands everyone
Keep your worries away for a moment
Draw a V (peace sign) towards the sky
Play however your heart tells you
It’s okay to let your heart beat even faster, yes
This night is deeply impregnating us
One, two, three (Oh)
Clap your hands everyone
Clap your hands everyone
Keep your worries away for a moment
Make a V towards the sky
What other words do we need?
I can tell just by looking at your eyes, yes
One is better than two, two is better than three: let’s play tag
If you don’t show up, you lose: rock-paper-scissors, yes
B1A4 – “가위바위보 (Rock Paper Scissors)” is a playful and energetic song that transforms a familiar childhood game into a metaphor for love and choice. Basically, the song uses 가위 (Scissors) – 바위 (Rock) – 보 (Paper) to represent decision-making moments in relationships. Just as the game determines a winner and a loser in an instant, the lyrics compare love to situations where you have to take a risk, reveal your feelings, or accept the outcome.
The charm of the song lies in its bright and mischievous energy. With simple, catchy phrases like “가위, 바위, 보!” or “안 내면 진 거!”, creates a fun and interactive feeling almost as if the listener is part of the game.
Rather than heavy emotions, the track focuses on lighthearted romance, where feelings are expressed in a cute, spontaneous and slightly unpredictable way. This is in line with B1A4’s initial image: colourful, young and full of personality.
Musically, the song blends that playful concept with a modern K-pop sound, making it both nostalgic and fresh.
