Hangul
I threw the roses away with all my might
Words don’t work. How is it possible that things never change?
It felt like recognition
It ends at this point, let go, patience is over
(Ah-ah) A stained red carpet
(Ah-ah) Then it vanishes again
(Ah-ah) Take it away, my scarred face
I care until the end, oh-oh
This love is manic, manic, manic
But I can’t kill him, kill him, kill him
A melodrama that can’t be explained by anything other than love.
He’s maniac, maniac, maniac
(Ooh-ooh-ooh) Stimulating attraction
(Ooh-ooh-ooh) The orbit has become cruel
(Ooh-ooh-ooh) Boring lovephobic, yeah
Okay, let’s be honest, you’re having fun right now.
He throws ice-sharp words as if they could break
Stabbed my heart and melted again (Ooh-na-na)
Perfectly cliché, not even funny (Ooh-na-na)
A magnet that tips over without any clue
(Ha-ha) A zero-sum game with no answers
(Ah-ah) What was the problem?
(Ah-ah) In the end, the end was postponed again
This is also a talent, perfect
This love is manic, manic, manic
But I can’t kill him, kill him, kill him
A melodrama that can’t be explained by anything other than love.
He’s a maniac, a maniac
The enlightenment is fragmented like a crystal, we are under it
Living in a moment, damn truth (damn truth, yeah, yeah)
A crushed and colored rose, a mask that I finally took off
Tell me, what do you want to do? (Ooh, ah)
This love is manic, manic, manic
And that’s fine with me, that’s fine, that’s fine with me
In the end, it’s a melodrama that not even you and I can understand
He’s maniac, maniac, maniac
(Ooh-ooh-ooh) This is wonderful, tragic
(Ooh-ooh-ooh) This is love, right?
(Ooh-ooh-ooh) Eternal scenery, yes
Okay, let’s be honest, we had fun (it’s coming)
(Ooh) Never ever
(Ooh-ooh-ooh) It’s coming down
It’s coming down, it’s coming down
(Ooh-ooh-ooh) Maniac, yes
Yeah yeah
Ooh-ooh-ooh
Romanised
Rose Himkkeot naepaenggaechin
Mallon the tonghaji yeoksi eojjeom iri the byeonhae
Injeong gateun sorin dwaetgo
Ijjeumeseo kkeunnae let go, innaesimdo out of space
(Ah-ah) Red carpet reception
(Ah-ah) geureoke will fade away
(Ah-ah) chiwojwo scarred face
I’m not sure what to do, oh-oh
This love is manic, manic, manic
But I can’t kill him, kill him, kill him
Sarang malgo dareun mallon seolmyeonghal on eomneun mello
He’s maniac, maniac, maniac
(Ooh-ooh-ooh) jageukjeok ikkeulim
(Ooh-ooh-ooh) orbit Janinhaejin
(Ooh-ooh-ooh) jigyeoun lovephobic, yes
Neon military gate
Eoreumcheoreom nal seon mal buseojil deut deonjyeo mak
The sweet potatoes melted (Ooh-na-na)
Wanbyeokage cliche, utgijido anneun kkol (Ooh-na-na)
Magnet Galpi eopsi dwijipineun
(Ah-ah) It’s like playing a zero-sum game.
(Ah-ah) bathe in me
(Ah-ah) gyeolguk tto mirwojin end
Igeotdo jaejuya, perfect
This love is manic, manic, manic
But I can’t kill him, kill him, kill him
Sarang malgo dareun mallon seolmyeonghal on eomneun mello
He’s a maniac, a maniac
Crystalcheoreum managing light, direct urine.
Living in a moment, damn truth (damn truth, yeah, yeah)
Jisigyeojyeo muldeun pink, gyeolguk beoseodeonjin mask
Malhae, what do you want to do? (Ooh, ah)
This love is manic, manic, manic
And that’s fine with me, that’s fine, that’s fine with me
Kkeunnae neowa namajeodo ihaehal su eomneun mello
He’s maniac, maniac, maniac
(Ooh-ooh-ooh) hwaryeohan i tragic
(Ooh-ooh-ooh) igeo nest matji
(Ooh-ooh-ooh) yeongwonhal scenario, yeah
Geurae soljikaja urinun jeulgin geoya (It’s coming down)
(Ooh) Never ever
(Ooh-ooh-ooh) It’s coming down
It’s coming down, it’s coming down
(Ooh-ooh-ooh) Maniac, yes
Yeah yeah
Ooh-ooh-ooh
Translation
Roses thrown hard
We don’t speak the same language
How can you not change like this?
I don’t need recognition
Let’s end here. Let go
Patience, empty space
Stained red carpet
Again like this, Vanish
Put your scarred face away
You’re bothering me to the end. Eh
This love is maniac maniac maniac
But I can’t kill him, kill him, kill him
A melodrama that cannot be explained
With other words besides love
He’s a maniac maniac maniac
Provocative attraction
A cruel orbit
Boring, lovephobic, yes
Yes, let’s be honest. You liked it now
Pungent and cold words
Throw them to be shattered
Pierce my heart and I’ll melt again
Perfect cliché
It’s not even funny
Without maintaining balance the magnet is upside down
Zero-sum game with no answers
What was wrong
After all, the end was delayed again
This is a perfect skill
This love is maniac maniac maniac
But I can’t kill him, kill him, kill him
A melodrama that cannot be explained
With other words besides love
He’s a maniacal maniac
Crystal-like fragmented lighting
We’re down there
Living in a Damned Truth moment
Trampled colored rose
Mask that I finally took off
Say what you want to do Woo woo ah
This love is maniac maniac maniac
And that’s fine with me, that’s fine, that’s fine with me
Put an end to this melodrama
Even you and I can’t understand
He’s a maniac maniac maniac
This flamboyant tragic
This is love, isn’t it?
A scenario that will last forever, yes
Yes, let’s be honest, we liked it
Never, ever
It’s coming down. It’s coming down
It’s coming down
Maniac
Yes yes, woo woo woo
