Japanese
Yes, mm-mm-mm
Rest on your chin
You who read the atmosphere
To the song that repeats itself
Don’t worry
glass lips
Leave it on
Only time passes
deep in the darkness
A sign I feel
It’s not time, now it’s just distance
get closer
in the flow
Melt into each other
Let it go now
Under the current, tap
Below the current, beyond
Under the current, just the two of us
Below, below
Under
Carving rhythm, drift in the same place
My breathing feels like a pulse, but it’s much more regular
The atmosphere changes when you turn
Maybe I don’t need a word anymore
The outline of the light is blurry
Let’s go as far as possible
Low tone, half turn, just like that
No sign, no signal, remains
No beginning, no end, no end
in the flow
Melt into each other
Let him do it now (for now)
Under the current, touch (Ooh, ooh)
Below the current, beyond
Under the current, just the two of us
Below, below
Under
vividly
alone in the haze
To the superimposed sounds
While being wrapped
Under the current, touch (Ooh, ooh)
Below the current, beyond
Under the current, just the two of us
Below, below
Under
Romanised
Yes, mm-mm-mm
hoozue suite
Kuuki Yomitoru Kimi
kurikaesareru uta ni
ki mo torarezu
gurasu ni kuchibiru
Tsuketa mother of
toki dake ga sugite iku
kurayami no oku
Kanjiru Kehai
Jikan Janaku Kyori Dake Ga Ima
chikazuku
nagare ni
tokeatte
Ima ni yudanete
Under the current, you will be
Under the current, koete
Below the current, futarikiri
Below, below
Under
kizamu rhythm, onaji basho or tadayoi
toiki wa marude beat, demo haruka ni steady
furimuku to kawaru kuukikan
mohaya hitokoto mo iranai kamo
hikari no rinkaku nijindeku
tadoritsuku toko made ikou
Low tone, half turn, kono mama
No sign, no clue, take it
No beginning, no end, owarasenai
nagare ni
tokeatte
ima ni yudanete (ima ni)
Under the current, you will furete (Ooh, ooh)
Under the current, koete
Below the current, futarikiri
Below, below
Under
azayaka ni
guilty that alone
kasanaru oto ni
tsutsumare nagara
Under the current, you will furete (Ooh, ooh)
Under the current, koete
Below the current, futarikiri
Below, below
Under
Translation
Yes, mm-mm-mm
hoozue suite
Kuuki Yomitoru Kimi
kurikaesareru uta ni
ki mo torarezu
gurasu ni kuchibiru
Tsuketa mother of
toki dake ga sugite iku
kurayami no oku
Kanjiru Kehai
Jikan Janaku Kyori Dake Ga Ima
chikazuku
nagare ni
tokeatte
Ima ni yudanete
Under the current, you will be
Under the current, koete
Below the current, futarikiri
Below, below
Under
kizamu rhythm, onaji basho or tadayoi
toiki wa marude beat, demo haruka ni steady
furimuku to kawaru kuukikan
mohaya hitokoto mo iranai kamo
hikari no rinkaku nijindeku
tadoritsuku toko made ikou
Low tone, half turn, kono mama
No sign, no clue, take it
No beginning, no end, owarasenai
nagare ni
tokeatte
ima ni yudanete (ima ni)
Under the current, you will furete (Ooh, ooh)
Under the current, koete
Below the current, futarikiri
Below, below
Under
azayaka ni
guilty that alone
kasanaru oto ni
tsutsumare nagara
Under the current, you will furete (Ooh, ooh)
Under the current, koete
Below the current, futarikiri
Below, below
Under
