“In Between Seasons” by N.Flying is a touching song about waiting for new love and new experiences to break a repetitive routine, just like the arrival of a new season.
Song credits
- Artist: N.Volare
- Album: In the middle seasons
- Released: June 2, 2026
- Length: 2:48
- Label: FNC Entertainment
- Texts: Seo Yong-bae, Han Seong-ho and Lee Seung-hyub (J.DON)
- Composers: TAEY and Seo Yong-bae
N.Flying “In Between Seasons” Official MV
Lyrics “In Between Seasons” by N.Flying
Hangul
I’ve been coughing since this morning
I feel better
Today is no different.
Just one thing
I mean, you’re not next to me
This dry air
same as my heart
It’s crumbly
It split.
rustling heart
turned into dust
flutter
will you take me?
As the seasons pass
give me a new love
I cut my lip and it’s bleeding
My heart hurts because I’m nervous
(My heart is full)
Empty and fill as you wish
(As)
Not everything goes as planned
I’d rather let it fly away
Even in this dry room
same as my heart
It’s crumbly
It split.
rustling heart
turned into dust
flutter
will you take me?
As the seasons pass
give me a new love
The gap between the empty spaces
It was exactly my situation.
If you feel sick for a few days
It will all be fine
It’s crumbly
It split.
rustling heart
turned into dust
flutter
will you take me?
As the seasons pass
give me a new love
Romanised
Ahimbuteo gichimi with me
Let’s look at this
Dareul geot eomneun oneul haruya
Not just the salary
Nae yeope denies eopdan mariya
Geonjohan i goggiga
Nae maeumgwa gata
Puseogi
Gallajyeo beoryeotda
Baseurakgeorineun maeum
But they are sick
Hennallida
Nal deryeoga jullae
Gyejeori game
Sae sarangeul naege juseyo
Ipsureul tteutda calls eight o’clock
Chojohan maeume apeuryeo hane
(Chatdeon mameul)
Biugo chaewo mamdaero
(Eojjeom)
Modeun geon and two tteutdaero
Charari nalleo bonaeryeo haeyo
Geonjohan, I bang Ando
Nae maeumgwa gata
Puseogi
Gallajyeo beoryeotda
Baseurakgeorineun maeum
But they are sick
Hennallida
Nal deryeoga jullae
Gyejeori game
Sae sarangeul naege juseyo
Beoreojin teumsae saiga
Kkok naui cheoji gatasseo
Myeochil apeuda bomyeon
Gwaenchanketji
Puseogi
Gallajyeo beoryeotda
Baseurakgeorineun maeum
But they are sick
Hennallida
Nal deryeoga jullae
Gyejeori game
Sae sarangeul naege juseyo
Translation
I’ve been coughing since the morning
Will my mood start to improve?
Today is just another ordinary day
Except for one thing…
You are no longer next to me
This dry air
It looks just like my heart
He’s annoyed
And torn to pieces
My rustling heart
It turned to dust
As I get lost
Will you take me with you?
When the season changes
Please bring me a new love
I keep biting my lips until they bleed
My anxious heart aches for this
(The heart that was once full)
I empty it and fill it as I can
(Perhaps)
Not everything goes as I would like
So I’d rather just let everything drift
This room is also dry
It looks just like my heart
He’s annoyed
And torn to pieces
My rustling heart
It turned to dust
As I get lost
Will you take me with you?
When the season changes
Please bring me a new love
The gaps that have widened
This sounds a lot like my situation
If I suffer for a few more days
I’ll probably be fine
He’s annoyed
And torn to pieces
My rustling heart
It turned to dust
As I get lost
Will you take me with you?
When the season changes
Please bring me a new love
N. Meaning of flight “between seasons”.
“In Between Seasons” by N.Flying is a heartfelt pop-rock song about the desire for change and the hope that new emotions can brighten an ordinary, repetitive life. The lyrics compare emotional growth and anticipation to the transition between seasons, when something new silently begins to emerge.
A central theme of the song is waiting for a new beginning. The narrator finds himself stuck in a routine that seems dry and uneventful, but continues to hope that new love, meaningful experiences, and unexpected happiness will eventually come.
The concept of “seasonal transition allergy” serves as a metaphor for the unusual emotions that appear when life begins to change. Just as people experience physical changes between seasons, the narrator feels their hearts gradually awaken to new possibilities and emotions.
Overall, “In Between Seasons” captures the quiet anticipation of better days to come. It reminds listeners that even after long periods of monotony, new feelings and opportunities can arrive unexpectedly, bringing warmth and excitement back into life.
Related articles
