“Born Fire” is an introductory track of the 5th mini albums by Le Sserafim with Korean, English and Japanese narratives. It tells the story of a burning fire, which turns into ash and falls within someone’s breath. This track stimulates curiosity about the general plot of the album.
Song credits
- Artist: The serafim
- Album: HEAT
- Released: March 14, 2025
- Registered: 2024
- Length: 2:16
- Label: Music of origin
- Writer: Score (13), megatone (13), hybe
- Producer: 13 (Kor)
Le Sserafim “Born Fire” Official Audio
Texts of Le Sserafim “Born Fire”
Hang
A fire was born
The flame has swallowed the silence that divide the darkness
The fire became stronger while chasing the illusion of the sun that could not reach.
The roar that pours through the cracks
The flash of burning eyes
I was invited by the beautiful swaying,
Just to burn bigger
I thought it was the reason for his existence.
In the end, he devoured and scattered in ashes – a paradoxical existence
A blue light escape point in finished time
A fire has become ash
Everything has retired
The unchanged construction of the moment and eternity
The name that resonates from the lower depths, the sign of existence is engraved on the soul
The fire wakes up again from ashes as a fire source.
The embers with its resilient heat
It dissolves the coarse grains to translucence
I illuminated my eyes lost in a corner of darkness.
I wrapped the frozen feet of the child who wandered through the winter forest
The child emitted a small breath
So I lived my breath
The fire is rekindled with hot breath.
In the end, the flame is born
Romanized
Hanoi Paraget
The flame has swallowed the silence that divide the darkness
The fire became stronger while chasing the illusion of the sun that could not reach.
Galajin
Nuneul Taeuneun Challaui Seomgwang
I was invited by the beautiful swaying,
Just to burn bigger
I thought it was the reason for his existence.
In the end, he devoured and scattered in ashes – a paradoxical existence
A blue light escape point in finished time
Pore ​​Leary Jaeg Dieeatda
Modiun Geosi Mulleonan Goyo
Sungangwa Yeongwoni Manmullineun Bulbyeonui Sigong
The name that resonates from the lower depths, the sign of existence is engraved on the soul
The fire wakes up again from ashes as a fire source.
The embers with its resilient heat
It dissolves the coarse grains to translucence
I illuminated my eyes lost in a corner of darkness.
Gyeoul Peul Hemaedeon Aui Eoreobutes Bareul Gamssatda
Aine of naebaeteotda
Fragranceihayeo sumi neighbors beamotda
The fire is rekindled with hot breath.
In the end, the flame is born
Translation
Only one flame was born.
The flame has swallowed silence, separating the darkness.
By chasing the illusion of an unattainable sun, the fire became larger.
A deafening roar pours through the cracks.
A fleeting flash that burns the eyes.
Attracted by his beautiful tremolo,
Believing that growing even bigger
It was the only reason for his existence.
In the end, he devoured and scattered in ashes.
A paradoxical existence.
A blue light escape point in finished time.
A single flame turned into ashes.
A silence in which everything retired.
An unchangeable space in which moments and eternity intertwine.
The name that resonates from the lower depths.
The sign of existence is engraved on the soul.
From inside the ashes, the fire wakes up again like a grill.
The embers, with its resilient heat, dissolves the coarse grains to transluce.
In the corner of darkness, he illuminated his eyes lost
He wrapped around the frozen feet of a child who wandered in the winter forest.
The child issued a little breath.
And so, the breath lit the flame.
The embers rekindled by the heat of a breath.
In the end, the flame is born.
Le Sserafim “Born Fire” Meaning
“Born Fire” is an introductory track that symbolically portrays the infinite cycle of fire: turn on, burn fiercely, transform into ash and then rekindle once again. The texts follow the journey of a flame, which can be interpreted in different ways: as a metaphor for personal rebirth, an adamant push to push forward or an intense emotion that refuses to disappear.
This concept aligns with the attitude without fear of Le Sserafim, illustrating their ability to get up from the challenges and embrace the transformation. Through the evocative narrative in Korean, English and Japanese, “Born Fire” gives the tone to the album, unleashing curiosity about the story that takes place of passion and resilience.
