Hangul
You (you)
You (you)
Even if I turn around, it still feels like I’m in the same place
I feel like I’m losing myself day after day
The long-awaited dream that seemed to have arrived
When I run away again
I was looking for better
Just like my awkward self
Precious things that have been temporarily let go
What a mistake
While you take a breath
My heartbeat grew louder in my ears
(Moments on repeat)
(Young, wild and free)
After spring, summer, autumn and winter
The dream I was looking for called you
(Moments on repeat)
Coming back to you like this (you)
I can’t break it, we’re taking a ride (you)
Even if you wander, it’s you, the dream has become clearer
I feel something new, I keep dreaming on a loop
It’s crooked
Even if I fall again
When I think of you
Get up and run
On this repeated road
In the unfolding story
Break the wall endlessly
Because I want it
I can’t stop it
If only I had you
Feel my heart
Coming back to you like this (you)
I can’t break it, we’re taking a ride (you)
Even if you wander, it’s you, the dream has become clearer
I hear something new
Keep dreaming on loop (you)
In this dazzling moment (you)
What if I get lost sometimes? Tomorrow will be more perfect
I feel something new (New, woah)
Keep dreaming on loop
Oh (pause)
Even if we cross paths, we come right back to it
Oh (shake)
Even if it shakes, jump on it (Oh)
Even if it goes round and round
Make it work every time
more every day
I want it more, I’ll get high (I’ll get high)
Clear under two feet
You and my heaven, darling
(Moments on repeat)
(Young, wild and free)
After spring, summer, autumn and winter
The dream I was looking for called you
(Moments on repeat)
Coming back to you like this (you)
I can’t interrupt it, we’re taking a ride (Yeah; You)
Even if I vague, it’s you, the dream becomes clearer (it’s you, it’s you)
I feel something new (New, woah)
Keep dreaming on loop (you; keep dreaming)
In this dazzling moment (You)
What if I get lost sometimes? Tomorrow will be more perfect
I feel something new (Woah, woah)
Keep dreaming on loop
Romanised
You (you)
You (you)
dolgo dorabado jejari gatji
haruharu gireul ireun deuthae
daheun geonman gatdeon baraeon kkumi
link with hangeoreum domanggal ttae
I was looking for better
I’m connecting with moseup geudaero
jamsi nohabeorin sojunghan geotdeul
What a mistake
sumeul deurikineun sai
no heartbeat qixae keojyeogan
(Moments on repeat)
(Young, wild and free)
bomgwa yeoreum gaeul gyeoul I am
dream of chaja hemaedeon neoraneun
(Moments on repeat)
idaero negero come back to you (you)
I can’t break it, we’re taking a ride (you)
hemaego hemaedo it’s you, deo seonmyeonghaejin kkum
I feel something new, I keep dreaming on a loop
ppikkeuthago
ttodasi neomeojyeodo
nan neoreul samengkhamyeon
Get up and run
the banbokdo to Gil Wiro
pyeolchyeojin iyagi pretentious
kkeuteopsi breaking the wall
Because I want it
meomchul on eopneun geol
in neoman itdamyeon
Feel my heart
idaero negero come back to you (you)
I can’t break it, we’re taking a ride (you)
hemaego hemaedo it’s you, deo seonmyeonghaejin kkum
I hear something new
Keep dreaming on loop (you)
nunbusin is right (you)
gakeum hemaendaedo eotteo? deo wanbyokhaejil naeil
I feel something new (New, woah)
Keep dreaming on loop
Oh (pause)
eotgallieodo gets right back to it
Oh (shake)
Heundlyeodo come back (Oh)
long dorado
Make it work every time
maeil maeil deo
I want it more, I’ll get high (I’ll get high)
you Bal Arae Seonmyeonghan
Neowa Naui paradise, darling
(Moments on repeat)
(Young, wild and free)
bomgwa yeoreum gaeul gyeoul I am
dream of chaja hemaedeon neoraneun
(Moments on repeat)
idaero negero come back to you (you)
I can’t interrupt it, we’re taking a ride (Yeah; You)
hemaego hemaedo it’s you, deo seonmyeonghaejin kkum (It’s you, it’s you)
I feel something new (New, woah)
Keep dreaming on loop (you; keep dreaming)
nunbusin is right (you)
gakeum hemaendaedo eotteo? deo wanbyokhaejil naeil
I feel something new (Woah, woah)
Keep dreaming on loop
Translation
You (you)
You (you)
Even when I turn and look around, I feel like I’m in exactly the same place
Like I’m losing my way day by day
When the dream I longed for, that seemed so close to touching,
He runs away from me just one more step
I was looking for better
Just the way I am, awkward and raw…
The precious things I let go of just for a moment,
What a mistake
In the middle of a deep breath,
My heartbeat grows louder against my ears
(Moments on repeat)
(Young, wild and free)
After spring, summer, autumn and winter,
The dream that is “you” that I wandered around looking for
(Moments on repeat)
Just like that, back to you, coming back to you (you)
I can’t break it, we’re taking a ride (you)
Though vague and vague, it is you: a dream that has become even clearer
I feel something new, I keep dreaming on a loop
Even when I’m wrong
And fall to the ground again,
The moment I think of you,
I get up and run
On this path that continues to repeat itself,
Within the unfolding story,
Break the wall endlessly
Because I want it
There’s no way I can stop
As long as I have you,
Feel my heart
Just like that, back to you, coming back to you (you)
I can’t break it, we’re taking a ride (you)
Though vague and vague, it is you: a dream that has become even clearer
I hear something new
Keep dreaming on loop (you)
Inside this dazzling and shining moment (You)
What if we lose our way every now and then? Tomorrow will be even more perfect
I feel something new (New, woah)
Keep dreaming on loop
Oh (pause)
Even if things get out of alignment, get right back up
Oh (shake)
Even if things get rough, come back (Oh)
Even if we go around in circles,
Make it work every time
Every single day, even more,
I want it more, I’ll get high (I’ll get high)
Vivid and clear beneath our two feet,
Yours and mine heaven, darling
(Moments on repeat)
(Young, wild and free)
After spring, summer, autumn and winter,
The dream that is “you” that I wandered around looking for
(Moments on repeat)
Just like that, back to you, coming back to you (you)
I can’t interrupt it, we’re taking a ride (Yeah; You)
Though vague and vague, it’s you, a dream made even clearer (it’s you, it’s you)
I feel something new (New, woah)
Keep dreaming on loop (you; keep dreaming)
Inside this dazzling and shining moment (You)
What if we lose our way every now and then? Tomorrow will be even more perfect
I feel something new (Woah, woah)
Keep dreaming on loop
