Aespa’s “Rich Man” is a dance song highlighted by the approximate sound of an electric guitar that immediately attracts attention. His texts capture themes of self -confidence in themselves, while the compelling topline and the sound of the band that is developing dynamically merge with the distinctive voice of the members to offer unbridled energy.
Hang
My mother told me
“Find someone who can give you everything.”
And I said: “Mom, I already have everything”.
I am a rich man, I am a rich man
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I am my biggest fan and I am in great demand
I am a rich man
I don’t care what they say
When you push me inside and again
Crave mine? My name is
Where is my name? (I’m a rich man)
It is me, 나는 gencholated (yes)
It is difficult mental. (What?)
I’ll guide me, I’ll see the next sign
No big problem, the exit is my next step
Don’t think about anything else, self -esteem
Because it is much more fun, OOH-AH-OH
I am a rich man
So I’m standing, where do you look?
My perfect, small fit
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I’m that, I’m full of me alone
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, е)
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey, е, Hey)
I am a rich man (hey, hey)
I am my biggest fan and I am in great demand (Hey, Hey, Ehi, Hey, Hey)
I am a rich man
To-la, la-la, la, ah (I am what they are)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
To-la, la-la, la, ah (I am what they are)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
I don’t care what they say
When you push me away and
Rather, Okay, do you see? My name is
What my name is (I am a rich man)
I don’t need money, yes, I see it
In my wardrobe, my ideas
My speech, my journey, my name
You know that when I am using them look, I have them to eat
Don’t think about anything else, self -esteem
Because it is more fun, ooh-ah-oh
I am a rich man
So I’m standing, where do you look?
My perfect, small fit
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I’m that, I’m full of me alone
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I am my biggest fan and I am in great demand (let’s say, ooh)
I am a rich man
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I’m that, I’m full of me alone (say what?)
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey)
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey, Hey, Hey)
I am a rich man (hey, hey)
I am my biggest fan and I am in great demand (Hey, Hey, Hey, Hey, Hey; Woo)
I am a rich man
La-la, La-la (Hey, Hey), La, ah (I am what I am, so well, so well)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
La-la, la-la (hey, hey), la, ah (I am what I am)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
Romanized
My mother said to me: “Find someone who can give you everything.”
And I said: “Mom, I already have everything.”
I am a rich man
I am a rich man
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I am my biggest fan and I am in great demand
I am a rich man
I don’t care what they say
Nal mireo neoko meotero gult ttoe
Nae Geoseul Tamnae do you see? My name is
Where is my name? (I’m a rich man)
It is me, dwarfs gauge (yes)
Mental of the Geupeototjjeum uncle body (what?
Naega nal ikkeureo Ga, Boyo sign
Byeolgeo Anya, the exit is my next step
Ttan Saenggak Malgo, self -esteem
‘Caue Gugssin Jamiitji, Ooh-Oh
I am a rich man
So I’m standing, where do you look?
Matchun Deuthan my perfect fit, small
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I’m that, Nan Naro Gadeukae alone
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey)
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey, Hey, Hey)
I am a rich man (hey, hey)
I am my biggest fan and I am in great demand (Hey, Hey, Ehi, Hey, Hey)
I am a rich man
To-la, la-la, la, ah (I am what they are)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
To-la, la-la, la, ah (I am what they are)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
I don’t care what they say
Aside
Ohiryeo, Okay, do you see? My name is
What my name is (I am a rich man)
I don’t need money, yes, I see it
In my wardrobe, my ideas
Nae Malbeoreut, Nae Georeum, Nae
You know when I am using them, look, I have them to eat
Ttan Saenggak Malgo, self -esteem
The cause is full of things, marry
I am a rich man
So I’m standing, where do you look?
Matchun Deuthan my perfect fit, small
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I’m that, Nan Naro Gadeukae alone
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I am my biggest fan and I am in great demand (let’s say, ooh)
I am a rich man
Twenty -four, moduga itself shade
Do you already know, what does the tag say?
Make it better alone – my tag
I will not double, Hyunnes a Nae
If he overwhelms him, cameo
I carry the load, I perform the show
I’m like a diamond ring, I already have my thing
I can’t put a price on it, this is the real deal, yes
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I am that, Nan Naro Gadeukae alone (say what?)
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey)
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey, Hey, Hey)
I am a rich man (hey, hey)
I am my biggest fan and I am in great demand (Hey, Hey, Hey, Hey, Hey; Woo)
I am a rich man
La-la, la-la, la, ah (hey, hey; I’m what they are)
La-la, la-la, la, ah (so good, so good, so good)
La-la, la-la, la, ah (hey, hey; I’m what they are)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
Translation
My mother said to me: “Find someone who can give you everything.”
And I said: “Mom, I already have everything”.
I am a rich man
I am a rich man
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I am my biggest fan and I am in great demand
I am a rich man
I don’t care what they say
Every time they push me inside
And do what you please
They want what is mine, do you see? My name is
Where is my name? (I’m a rich man)
It’s me, I’m reckless (yes)
Rock Hard Mentality, laugh (what?)
I follow my command, the next sign
No big problem, the exit is my next step
Nothing in my mind but self -control
Because it is much more fun, OOH-AH-OH
I am a rich man
So I’m standing, where do you look?
Almost to measure my perfect, small fit
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I’m that, I’m full of me alone
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey)
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey, Hey, Hey)
I am a rich man (hey, hey)
I am my biggest fan and I am in great demand (Hey, Hey, Ehi, Hey, Hey)
I am a rich man
To-la, la-la, la, ah (I am what they are)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
To-la, la-la, la, ah (I am what they are)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
I don’t care what they say
Every time they put me aside
And do what they want
If anything, okay, do you see? My name is
What my name is (I am a rich man)
I don’t need money, yes, I see it
In my wardrobe, my ideas
My speech, my walk, my name
You know that when I am using them look, I have them to eat
Nothing in my mind but self -control
Because it is much more fun, OOH-AH-OH
I am a rich man
So I’m standing, where do you look?
Almost to measure my perfect, small fit
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I’m that, I’m full of me alone
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I am my biggest fan and I am in great demand (let’s say, ooh)
I am a rich man
Twenty -four, everyone has the same shade
You already know what the tag says
Make it better on my own, my tag
I will not come back, I don’t copy
If he overwhelms him, cameo
I carry the load, I perform the show
I’m like a diamond ring, I already have my thing
I can’t put a price on it, this is the real deal, yes
I am a rich man (we carry me
I am a rich man (we carry me
I am a rich man
I’m that, I’m full of me alone (say what?)
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey)
I am a rich man (I bring myself to myself; Hey, Hey, Hey, Hey)
I am a rich man (hey, hey)
I am my biggest fan and I am in great demand (Hey, Hey, Hey, Hey, Hey; Woo)
I am a rich man
La-la, la-la, la, ah (hey, hey; I’m what they are)
La-la, la-la, la, ah (so good, so good, so good)
La-la, la-la, la, ah (hey, hey; I’m what they are)
La-la, la-la, la, ah (I am a rich man)
The trace of the title of Aespa “Rich Man” transmits a message that redefines what really means to be rich, shifting attention from material assets to the deepest values of self -confidence and love for oneself. In an interview with NME, Karina stressed that the uniqueness of the song lies in this enhancer perspective. Rather than chasing external validation or wealth, the texts encourage listeners to recognize their value and strength.
The opening line challenges the idea of looking for someone who can do everything for you, before revealing that the answer is inside you. By confiding and loving herself, explains Karina, she is already a “rich man”. This feeling transforms the track more than a simple dance song: it becomes an anthem of empowerment, exhorting fans to embrace self -esteem and find true wealth in who they are.
